Les travailleurs extérieurs ont besoin de vrais respirateurs et de pauses à l'air propre
Pour les personnes dont l'emploi est à l'extérieur (construction, agriculture, aménagement paysager, voirie, foresterie, pétrole et gaz, factrices et...
Pour les personnes dont l'emploi est à l'extérieur (construction, agriculture, aménagement paysager, voirie, foresterie, pétrole et gaz, factrices et facteurs), la fumée de feu de forêt est un danger professionnel régi par les règles provinciales de santé et sécurité au travail. La C.-B. et l'Alberta publient toutes deux des conseils aux employeurs sur les dangers liés à la fumée. Les attentes de base sont : surveiller la CAS sur le chantier, donner accès à un endroit intérieur plus propre pour les pauses, fournir des respirateurs N95 certifiés NIOSH ou équivalents quand l'exposition extérieure ne peut être réduite, et ajuster l'horaire (déplacer les tâches intenses tôt le matin, réduire la durée, ou suspendre le travail) aux niveaux de CAS élevés. Les employés devraient connaître les signes d'exposition à la fumée (irritation des yeux et de la gorge, maux de tête, oppression thoracique, fatigue) et avoir la permission de prendre des pauses quand les symptômes apparaissent. Les travailleurs ayant de l'asthme, une condition cardiaque ou une grossesse devraient discuter d'accommodements avec leur employeur et leur médecin. Si vous êtes travailleur et que votre employeur n'offre pas de protection raisonnable contre la fumée pendant un épisode majeur, contactez votre organisme provincial de SST : WorkSafeBC en C.-B. ou Alberta OHS en Alberta. Ce n'est pas une courtoisie optionnelle : c'est une obligation de santé et sécurité au travail.
L'exposition à la fumée au travail à l'extérieur est un danger réglementé en C.-B. et en Alberta : les employeurs sont tenus de fournir des respirateurs et des pauses à l'air propre quand la CAS est élevée.
Source : Canada — Protecting Your Physical and Mental Health
Dernière révision 2026-05-02.
Voyez les feux en direct, les alertes d'évacuation, la qualité de l'air et les fermetures de routes pour l'Ouest canadien et 18 États de l'Ouest américain sur notre carte en direct gratuite, puis parcourez les listes de vérification avant la saison des incendies.
C'est la même bibliothèque de sécurité incendie qui vit dans notre application gratuite. Parcourez-la en entier dans la bibliothèque de sécurité.